帰国しました
8月の半ば、アメリカに帰国しました。おかげさまで、博士論文の研究は捗れました。ご協力していただいた方々にお礼を申し上げます。
I returned to the US mid-August (2009). Many thanks to all those who helped make the past year a very productive one.
I returned to the US mid-August (2009). Many thanks to all those who helped make the past year a very productive one.